Книгу эту подарили моему брату, когда ему было лет 6. Как для шестилетнего ребенка, немного сложновато. Мне папа оттуда читал избранные сказки. Помню, страшно боялся синей бороды.

Многие сказки, известные большинству, в оригинале звучат очень и очень по-другому. Например, спящая красавица, кто-нибудь что-то знает о матери принца, который поцеловал спящую принцессу? Или о том, что красную шапочку волк просто съел, без хэппи энда? :) Заинтриговал? Тогда качаем, печатаем (запаситесь бумагой, так как почти 500 страниц) и читаем.

Кстати, картинок много, и очень интересно сделаны братьями Траугот.

Скачать

Шарль Перро
Сказки матушки Гусыни или истории и сказки былых времен с поучениями
перевод с французского А.Фёдорова, Л.Успенского, С.Боброва
рисунки Г.А.В.Траугот
издательство "Художественная литература" 1976